Frank Düesberg para o Vertentes da Crítica
Como tratar o problema da ditatura em solo latino-americano? No público jovem suponho que são poucos que vivenciaram a mesma. Não vivenciaram a opressão, o medo e as denúncias. Tenho esta mesma dificuldade quando penso em encenar uma cena da segunda guerra mundial. Como trazer os conflitos para uma Dramaturgia Evocativa (Eugenio Barba) no público, quando não tem como evocar algo nunca vivido? Mas acredito que podemos falar de emoções humanas e estas podem ser suscitadas em ambientes e momentos distintos.
Também não é fácil introduzir uma nota humorística, sem que banalize o apresentado, um erro bastante comum. Em Nuestra Senhora de las Nuvens conseguiram ambos. Conseguiram me trazer o medo da opressão, a solidão de um refugiado, mas também o engraçado do absurdo. A cena dos torturados é muito simples, porém com um texto conciso, humorístico e com uma linguagem corporal muito significativa. Ainda quebraram a quarta parede envolvendo o público de uma forma simples, porém eficiente. Na pergunta de quem denunciou, a luz se acendeu no público e os olhares dos atores perscrutem de quem olha.
Gostei de ver também que não houve uma deficiência na decoração e no figurino por razões econômicas tão comuns aqui, capricharam e foram criativos, destacando-se as bonecas das senhoras usando uma espuma e conseguindo desta forma várias expressões faciais.
Me lembro ainda de um crítico italiano visitando Natal comentando comigo que tipicamente as peças brasileiras contém nudez. Talvez seja assim. Porém, uma nudez bem colocada como para o pai que engravida a filha e o nascimento dos múltiplos filhos, nesta encenação não tem nada de excessivo.
Os Clowns de Shakespeare já têm uma longa história no teatro potiguar e já assisti uma variedade de encenações. Sempre gostei do Capitão e a Sereia, mas não consegui assimilar Hamlet, talvez por ter assistido uma série de peças em Berlim, inclusive de Robert Wilson no Berliner Ensemble, mas, como diz Edith Piaf, sempre temos que recomeçar em zero.
Vertentes da Crítica 